-
1 maison de prostitution
Dictionnaire de droit français-russe > maison de prostitution
-
2 maison de prostitution
xxx fbordel -
3 maison
f1) дом, здание2) учреждение, организация3) фирма•- maison d'arrêtmaison de prêt sur gage, maison de prêt sur nantissement — ломбард
- maison centrale
- maison de commerce
- maison de correction
- maison de courtage
- maison de dépôt
- maison de détention
- maison d'éducation surveillée
- maison de justice
- maison mère
- maison pénitentiaire
- maison de prostitution
- maison de réclusion
- maison de redressement
- maison de réescompte
- maison de retraite
- maison sociale
- maison de titres
- maison de tolérance -
4 prostitution
f1. проститу́ция;se livrer à la prostitution — занима́ться/заня́ться прости́туциейune maison de prostitution — дом терпи́мости;
2. fig. проституи́рование -
5 prostitution
f. (lat. prostitutio) 1. проституиране; 2. проституция. Ќ lieu (maison) de prostitution публичен дом. -
6 prostitution
nf.1. fohishalik, g‘arlik, jalablik qilmoq; maison de prostitution fohishaxona2. litt. past ketish, tubanlik, sotqinlik, maslaksizlik. -
7 maison, établissement de prostitution
maison, établissement de prostitutionDictionnaire français-néerlandais > maison, établissement de prostitution
-
8 prostitution
-
9 tenancier
nome masculino, femininogerente 2g.tenancier d'un hôtelgerente de um hotelpejorativo tenancier d'une maison de jeuxgerente de um casinopejorativo tenancière d'une maison de prostitutiondona de uma casa de prostituição -
10 bordel
bordel (inf!) [bɔʀdεl]masculine noun( = hôtel) brothel ; ( = chaos) mess• arrête de gueuler, bordel (de merde) ! stop shouting for Christ's sake! (inf!)* * *bɔʀdɛl1. nm1) * (= désordre, pagaille) bloody mess Grande-Bretagne * goddamn mess USA *2) * (= maison close) brothella réouverture des bordels — the reopening of the brothels, reopening the brothels
2. excl* bloody hell! Grande-Bretagne * goddamit! USA ** * *A nm1 ( maison de prostitution) brothel, whorehouse○;2 ( désordre) shambles (sg); quel bordel! what a shambles!; mettre le bordel to make a terrible mess;3 ( tapage) racket; faire le bordel to make a racket.B excl damn○!(très familier) [bɔrdɛl] nom masculinmettre le bordel dans une pièce/réunion to turn a room into a pigsty/a meeting into a shambles————————(très familier) [bɔrdɛl] interjection -
11 boxon
boxon◑ nm1 ( maison de prostitution) whorehouse◑, knocking-shop◑ GB;(très familier) [bɔksɔ̃] nom masculin2. [désordre] godawful mess -
12 pouf
pouf [puf]1. masculine noun2. exclamation* * *pufnom masculin1) ( siège) pouffe2) ( bruit)* * *puf nm* * *A nm1 ( siège) pouffe;2 ◑( maison de prostitution) brothel;3 ( bruit) faire pouf to fall with a soft thud.B excl oopsadaisy!I[puf] nom masculinII[puf] onomatopéeet pouf, par terre! whoops-a-daisy! -
13 chabanais
m. (du nom d'une maison de prostitution de la rue Chabanais а Paris) 1. разг. голям шум, врява; 2. разг. бордей. -
14 traite
traite [tʀεt]feminine nouna. ( = trafic) traite des Noirs slave tradeb. ( = billet) billc. [de vache] milkingd. ► d'une (seule) traite [parcourir] in one go ; [dire] in one breath ; [boire] in one gulp ; [dormir] uninterruptedly* * *tʀɛt
1.
1) Finance draft, bill2) ( commerce)la traite des Noirs — Histoire the slave trade
3) Agriculture milking
2.
d'une traite locution adverbialed'une (seule) traite — [réciter] in one breath; [boire] in one go
faire 500 km d'une (seule) traite — to do 500 km non-stop ou at a stretch
* * *tʀɛt nf1) COMMERCE draft2) AGRICULTURE milking3) (= trajet)d'une traite; d'une seule traite — without stopping, without stopping once
* * *A nf1 Fin draft, bill; tirer/escompter une traite to draw/to discount a draft;2 ( commerce de personnes) traite des êtres humains prostitution; la traite des Blanches the white slave trade; Hist la traite des Noirs the slave trade;3 Agric milking; la traite des vaches milking cows; l'heure de la traite milking time; la traite mécanique machine milking; salle de traite milking shed.B d'une traite loc adv d'une (seule) traite [réciter] in one breath; [boire] in one go; faire 500 km d'une (seule) traite to do 500 km non-stop ou at a stretch.traite documentaire documentary bill.[trɛt] nom féminin[lettre de change] bill of exchangetirer une traite sur to draw a bill ou draft onon n'arrive plus à payer les traites de la maison we can't pay the mortgage (on the house) any longer3. [commerce, trafic]traite des Blanches white slave trade ou traffic[lait] milk (yield)————————de traite locution adjectivale[poste, salle] milkingd'une (seule) traite locution adverbiale[lire, réciter] in one stretch ou breath[dormir] uninterruptedly
См. также в других словарях:
Maison de prostitution — Lupanar Henri de Toulouse Lautrec, Salon de la rue des Moulins, 1894, Musée Toulouse Lautrec Lupanar est un synonyme de maison close, établissement offrant le service de prostituées. Plus discret que son synonyme populaire bordel, ce terme est… … Wikipédia en Français
prostitution — [ prɔstitysjɔ̃ ] n. f. • XIIIe « impudicité, débauche »; lat. prostitutio 1 ♦ (1611) Le fait de « livrer son corps aux plaisirs sexuels d autrui, pour de l argent » (Dalloz) et d en faire métier; l exercice de ce métier; le phénomène social qu il … Encyclopédie Universelle
maison — [ mɛzɔ̃; mezɔ̃ ] n. f. • v. 980; lat. mansio, mansionem, de manere « rester »; a remplacé en gallo roman casa I ♦ 1 ♦ Bâtiment d habitation (⇒ habitation ), spécialt Bâtiment construit pour loger une seule famille, ou maison individuelle (opposé… … Encyclopédie Universelle
Maison close — ● Maison close maison de prostitution, lupanar … Encyclopédie Universelle
Maison close — Lupanar Henri de Toulouse Lautrec, Salon de la rue des Moulins, 1894, Musée Toulouse Lautrec Lupanar est un synonyme de maison close, établissement offrant le service de prostituées. Plus discret que son synonyme populaire bordel, ce terme est… … Wikipédia en Français
Maison de passe — Lupanar Henri de Toulouse Lautrec, Salon de la rue des Moulins, 1894, Musée Toulouse Lautrec Lupanar est un synonyme de maison close, établissement offrant le service de prostituées. Plus discret que son synonyme populaire bordel, ce terme est… … Wikipédia en Français
Maison de tolérance — Lupanar Henri de Toulouse Lautrec, Salon de la rue des Moulins, 1894, Musée Toulouse Lautrec Lupanar est un synonyme de maison close, établissement offrant le service de prostituées. Plus discret que son synonyme populaire bordel, ce terme est… … Wikipédia en Français
PROSTITUTION — n. f. Pratique de la débauche à prix d’argent; en ce sens il ne se dit que des Femmes et des filles. Vivre dans la prostitution. Lieu, maison de prostitution, Maison de débauche. PROSTITUTION s’emploie aussi figurément. La prostitution de la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
MAISON — n. f. Bâtiment servant de logis, d’habitation, de demeure. Maison à un étage, à plusieurs étages. Maison neuve. Vieille maison. Maison de brique, de pierre de taille, en béton armé. Maison entre cour et jardin. Maison sur la rue. Bâtir, abattre,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
maison — n.f. Désigne tout un groupe : La maison Poulaga, la police ; la maison tire bouton, les lesbiennes ; etc. / Maison de prostitution : Travailler en maison. / Gros comme une maison, de façon visible, évidente, indiscutable : Il s est payé ma gueule … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Prostitution en Grece antique — Prostitution en Grèce antique Courtisane et son client, péliké attique à figures rouges de Polygnote, v. 430 av. J. C., Musée national archéologique d Athènes La prostitution est une composante de la vie quotidienne des Grecs antiques … Wikipédia en Français